Volejbalová terminologie
- trojka - čára oddělující třímetrové útočné území
- debl - prostor mezi třímetrovou čárou a sítí / hra ve dvojicích
- sako - síť
- vymalovat kopec do kůlu - krásně nahrát vysokou nahrávku do zóny 4
- střelba - rychlá nahrávka do kůlu
- rychlík - rychlá nahrávka středem sítě
- jít z handy - útočit z pravého kůlu (zóna 2)
- hlavní kůl - kůl na levé straně hřiště (zóna 4)
- buchta - polovysoká nahrávka do kůlu
- jednonožka - rychlý útok za nahrávačem s odrazem z jedné nohy
- pipe - útok ze zadních zón
- plachta - plachtící podání
- přítah - příjem, přihrávka
- jedničkový příjem - přesný příjem na nahrávače
- roura do zdi - dlouhý aut z útoku
- lepit na sako - přihrávat příliš k síti
- míč zadarmo - volně letící míč od soupeře
- dvoják - nečistý úder
- kobra - úder klouby prstů ruky /beachvolejbal/
- deska - kvalitní blok
- středák - blokař
- účko - univerzální, neboli diagonální hráč
- jít na bombu - hrát na smeči
- prase - tečovaný míč o síť
- položit - bodovat ze smeče
- zapařit - zkazit
- zatlačit servisem - zlepšeným podáním vytvořit tlak na soupeře
- ryba - pád vpřed
- kolíbka - pád vzad
- lepí mu/jí to - dobře nahrává
- hřebík - prudce zahraný útočný úder
- malůvka - perfektní nahrávka
- vzít do čepice - snadno vybrat míč v poli
- hrajeme z trojek - smečujeme ze zadních zón
- hrát diagonálou - hrát šikmo
- ostrá diagonála - smeč směřující z kůlu ostře šikmo do třímetrového území
- smeč do otočky - smečuje blokař středem sítě směrem do zóny I-II
- smečovat lajnu - smečovat z kůlu rovně podél postranní čáry
- roláda - volný úder hraný s horní rotací
- jezdit, čapat v poli - makat, běhat, vybírat v poli
- náměstí - prostor uprostřed hřiště
- vyvěsit se se středákem - vyskočit na blok s hráčem prvního sledu, který neútočil
- první sled - rychlé útoky středem sítě
- druhý sled - pomalejší útoky následující po prvním sledu
- třetí sled - útoky ze zadních zón
- Bulhar - hráč, který při hře nepoužívá hlavu, útočí pouze tvrdě před sebe
- jít za ránou - tvrdě smečovat
- obložit hráče - vykrývat více hráči
- útočit na prázdnou bránu - útok bez bloku
- útočit do plných - útočit proti kompaktnímu dvoj-trojbloku
- dostat parohy - blokujícímu hráči proletí míč mezi rukama
- máte díru v bloku - blokaři nejsou u sebe, míč létá mezi nimi
- lavička - střídající hráči
- čtvereček - rozcvičovací zóna pro střídající hráče
- složit bodovku - ukončit rozehru po ubráněném útoku soupeře
- bodovkář - zpravidla nejvytíženější hráč, skládající nejlépe bodové míče
- pinkač - nahrávač
- rozpink - rozcvička
- šuplík - prostor mezi blokem a páskou kudy propadává blokaři blokujícímu daleko od sítě míč
- amerika - vybrání míče horní stranou ruky v pádu položené na zemi
